nó đã buồn phiền thế đủ rồi, anh đừng đổ thêm dầu vào lửa nữa Tiếng Trung là gì

• 他已经烦得够受的, 你就别再拱火了

• nó     夫; 彼 cho nó đến đây học? 使夫往而学焉? 其; 厥 thúc đẩy cho nó sớm được thực...
• đã     已经 已 业经 ; 业已; 业 都 cơm đã nguội rồi, ăn ngay đi. 饭都凉了, 快吃吧。 既...
• buồn     败兴 khi vui thì đến khi buồn lại đi 乘兴而来, 败兴而去 堵 tôi không trò chuyện...
• phiền     烦 phiền não ; buồn phiền 烦恼。 phiền anh nhắn giúp. 烦您给带个信儿。 烦劳; 烦...
• thế     代替 顶替 更换 那 anh không mang theo ; thế thì không dùng nữa ư? 你不拿走,...
• đủ     备 gian khổ nếm đủ 艰苦备尝。 不乏 丰盈 đủ ăn đủ mặc 衣食丰盈。 赅; 全; 完备 lời...
• anh     阿 anh Đường 阿唐。 阿哥 大哥 尔 không phải là lỗi của anh. 非尔之过。 哥;...
• đừng     别 anh đừng đi ; hãy ở lại đây vài hôm nữa. 你别走了, 在这儿住两天吧。 不; 莫; 不要; 休...
• đổ     獗; 猖獗 贷 trách nhiệm không đổ cho ai được 责无旁贷。 倒 倒伏 倒塌 倒台 倒...
• thêm     补充 nhận thêm nhiệm vụ 补充任务。 补述 cho tôi thêm một ví dụ 让我再补述一个例子。 放...
• dầu     膏; 脂肪; 油 đèn dầu 膏火。 dầu lạc ; dầu đậu phộng 花生油。 dầu lạc ; dầu...
• vào     进 vào. 进入。 vào xưởng học nghề. 进工厂当学徒。 đi vào hội trường. 走进会场。...
• lửa     丙 火 ánh lửa 火光。 火势 lửa đã bị khống chế. 火势已得到控制。 ...
• nữa     再; 还 ...
• buồn phiền     哀愁; 悲凄; 发愁 书 怆然 anh đừng buồn phiền nữa ; chuyện tiền bạc tôi sẽ tìm...
• thêm dầu     加油 ...
• đổ thêm dầu vào lửa     拱火 ; 拱火儿 nó đã buồn phiền thế đủ rồi ; anh đừng đổ thêm dầu vào lửa nữa....
• anh đừng đổ thêm dầu vào lửa nữa     他已经烦得够受的，你就别再拱火了 ...